$(document).ready(function() {
    $("#nav-rubriques dl dd").hide();
    $("#nav-rubriques dl.menu-depliant dt").toggle( 
		function() { $("#nav-rubriques dl dd").hide(); $(this).next().show(); }, 
		function() { $(this).next().hide(); 
	} );
	$(".on").show();
});